Ученые-лингвисты подвели итог работе,в которой они проследили за эволюцией наиболее употребляемых фраз и выражений в английском языке. Оказалось, что их список относительно стабилизировался на рубеже восемнадцатого-девятнадцатого века.

Это говорит, что в тот период английский язык достиг своего “совершеннолетия” и стал развиваться гораздо медленнее. Данная работа была выполнена на основе данных текстов, полученных после оцифровки книг, которой занималась компания Google. Эта работа охватывала около 5 миллионов произведений, написанных с 1520 года.

При этом оказалось, что тексты шестнадцатого-семнадцатого века значительно отличались друг от друга, то есть список наиболее часто встречаемых фраз в них мог быть совершенно разным. Однако, на рубеже восемнадцатого-девятнадцатого столетий эти различия перестали проявляться и развитие языка стабилизировалось.

Ученые объясняют это явление тем, что к тому моменту произошла самоорганизация языка, то есть возникли устойчивые выражения, слова в которых стали наиболее часто употребляться вместе.Несколько раньше другая группа ученых при помощи того же проекта обнаружила, что языки стали сокращаться, несмотря на вхождение в обиход новых словосочетаний.

По данным – lenta.ru